A New York med spa site built around a monumental wordmark, an editorial grid and calm, considered copy.